Polystyrene foam granules